Family-Based Petitions
1 guideFamily-petition evidence often includes birth, marriage, divorce, adoption, and name-change records. The exact documents depend on the claimed relationship and the current form instructions.
Choose the form you are filing to see which foreign-language documents typically appear in the packet. Every certified order includes a complete English translation and a signed and stamped Certificate of Translation Accuracy.
From $24.95 per physical page — no word cap
Browse USCIS formsFederal standard
Complete translation and signed certification
Every part of the source document is covered
Standard delivery
Most 1–3 page orders within 24 hours
Included in the per-page price

Reviewed by Natalia Vega
Senior Certified Translation Reviewer
Proven experience
240,000+ documents since 2014
Page reviewed: August 21, 2026
USCIS form finder
Search by form number or filing type to open its translation guide.
Most searched forms
5 guides



Our translations are accepted by
Choose the form you are filing to see common supporting documents, translation notes, and the official USCIS source. Only published guides appear here.
Family-petition evidence often includes birth, marriage, divorce, adoption, and name-change records. The exact documents depend on the claimed relationship and the current form instructions.
Adjustment filings can bring together civil records, identity documents, and other supporting evidence. Open the form guide for a practical document-by-document overview and links to official instructions.
Naturalization and citizenship filings may include foreign-language civil, court, tax, or name-change records, depending on the applicant’s history and the evidence requested.
Removal-of-conditions filings may include foreign-language joint residence, financial, civil, and relationship evidence. The document set varies by filing basis.
Employment petitions may rely on foreign diplomas, transcripts, employment letters, publications, awards, and other professional evidence. Preserve grades, titles, and technical terminology exactly as shown in the source.
Use our free requirements checker — answer a few questions and get a personalized packet checklist in 2 minutes.
Yes, when a supporting document contains a foreign language. The federal rule requires a full English translation that the translator certifies as complete and accurate, together with certification that the translator is competent to translate from the source language into English.
The translation standard stays the same across USCIS forms. What changes is the evidence requested by the form instructions: family filings often use civil records, while employment filings may include academic and employment records.
Each form guide above organizes the common document set and links to the official USCIS form page. Always confirm the current edition and filing instructions on USCIS.gov before filing.
The federal standard appears in 8 CFR 103.2(b)(3). Any document containing a foreign language that is submitted to USCIS must be accompanied by a full English translation. The translator must certify that the translation is complete and accurate and that they are competent to translate from the source language into English.
Current USCIS form instructions commonly add the translator’s signature, printed name, signature date, and contact information. Our Certificate of Translation Accuracy includes those details on company letterhead. See the certificate guide for a field-by-field explanation.
A complete translation covers the entire source document, including stamps, seals, marginal notes, and handwritten text. If something cannot be read, it should be marked as illegible rather than silently omitted. Read the USCIS translation requirements guide for examples.
The supporting document set depends on the form and the applicant’s circumstances. Use the form-specific guides for common document examples, then confirm the current official instructions on USCIS.gov. CertTranslate provides translation services, not legal advice or form-filing assistance.
Choose the USCIS form you are filing. Each published guide explains common supporting documents and links to the official form page and instructions.
If you are filing more than one form, review each form’s instructions or ask an authorized immigration professional which evidence belongs in each filing.
Send a clear PDF, photo, or scan. Include the front, back, stamps, seals, and annotations so the translation can cover the complete document.
We confirm the physical page count, exact price, and delivery time before you pay.
Every certified order includes the complete English translation and a signed and stamped Certificate of Translation Accuracy on company letterhead.
Most 1–3 page orders are delivered within 24 hours. We confirm timing for longer or complex documents before payment.
If the receiving institution identifies a translation-related issue, our acceptance guarantee provides a free revision first and then a refund if the revised translation is still rejected for that reason.
This page is organized by form number. If you are starting with an immigration goal, a document in hand, or a general USCIS question, use one of these paths instead.
Start with the immigration goal →
Browse guides for green cards, citizenship, work visas, fiancé visas, asylum, and other filing goals.
Start with the document type →
Open the guide for the birth certificate, marriage certificate, diploma, transcript, court record, or other document you have.
Compare across all USCIS forms →
Use the comparison guide for a side-by-side view of common documents associated with multiple USCIS forms.
Concept: what is certified translation for USCIS? →
Read the federal translation rule, what the translator certifies, and what a complete translation covers.
A compliant format matters, but no translation company controls the final USCIS decision. What we can stand behind is the completeness of our work, our experience, and a written remedy if a translation-related issue is identified.
Every certified order includes a complete English translation and a signed and stamped Certificate of Translation Accuracy on company letterhead. It states that the translation is complete and accurate and that the translator is competent to translate it.
Our team has translated civil, academic, legal, medical, identity, and employment records for USCIS, courts, and universities since 2014. That experience helps reviewers spot stamps, annotations, and format details that are easy to miss.
If the receiving institution identifies a translation-related issue, send us the notice. We revise the translation free. If the revised translation is still rejected for that reason, we refund the translation cost in full.
Upload clear photos, scans, or PDFs. We confirm the physical page count, exact price, and delivery time before you pay.
Every certified order includes the complete English translation and a signed and stamped Certificate of Translation Accuracy. Most 1–3 page orders are delivered within 24 hours.
If the receiving institution identifies a translation-related issue, we revise the translation free. If the revised translation is still rejected for that reason, we refund the translation cost in full.
Questions about your documents? Support is available Mon–Sun, 8am–10pm ET, with replies in 15–30 minutes during support hours.
Browse all certified translation services
CertTranslate provides certified translation services only. We do not provide legal advice, immigration consulting, form-filing assistance, or representation. For questions about your specific filing or strategy, consult a licensed immigration attorney. Consult USCIS.gov for the current edition of any USCIS form.